Les dernières actualités

WCSF2018 - J-30 pour les World Cup Series Final Marseille

À l’issue des épreuves qualificatives des World Cup Series à Gamagori (Japon) Miami (États-Unis) et Hyères (France), la finale de la Coupe du monde de voile est disputée cette année à Marseille sur le futur plan d’eau des Jeux olympiques. Une grande première.

WCSF2018 - La FFVoile se rejouit du choix de marseille pour la finale de coupe du monde de voile

C'est officiel ! Après l'étape de Coupe du Monde de Voile organisée à Hyères depuis plusieurs années, un autre rendez-vous français sera au programme la saison prochaine, et pas des moindres : la grande finale du circuit Coupe du Monde de Voile, la World Cup Series, se déroulera du 3 au 10 juin 2018 à Marseille, site olympique des épreuves de voile pour les Jeux de 2024. La FFVoile se réjouit d'accueillir cette étape prestigieuse, durant laquelle tous les athlètes auront à cœur de défendre les couleurs de leurs pays et les Français, de briller devant leur public.

WCSF2018GBR - La FFVoile se rejouit du choix de marseille pour la finale de coupe du monde de voile

C'est officiel ! Après l'étape de Coupe du Monde de Voile organisée à Hyères depuis plusieurs années, un autre rendez-vous français sera au programme la saison prochaine, et pas des moindres : la grande finale du circuit Coupe du Monde de Voile, la World Cup Series, se déroulera du 3 au 10 juin 2018 à Marseille, site olympique des épreuves de voile pour les Jeux de 2024. La FFVoile se réjouit d'accueillir cette étape prestigieuse, durant laquelle tous les athlètes auront à cœur de défendre les couleurs de leurs pays et les Français, de briller devant leur public.

SWC2018GBR - Gold medals galore at World Cup Series Hyères (1)

Hyères, France signed off round three of the 2018 World Cup Series in style with consistent wind conditions allowing the final five Olympic disciplines to conclude their competition. Marit Bouwmeester (NED) and Anton Dahlberg and Fredrik Bergström (SWE) wrapped up gold in the Laser Radial and Men’s 470 ahead of their Medal Races. However, it was still wide open in the remaining fleets as a great day of competition played out in a consistent 11-14 knot breeze.

SWC2018 - La France, première nation au général

Une dernière belle journée sur le plan d’eau hyérois pour les World Cup Series Hyères – Toulon Provence Méditerranée, les cinq séries en lice pour les dernières Medal Race ont pu courir leur ultime course dans 12-13 nœuds de vent d’est. Une bonne journée pour la France qui ajoute 2 médailles à son tableau, l’or en Laser avec jean-Baptiste Bernaz et en 470 avec le duo Camille Lecointre & Aloise Retornaz. Avec 7 médailles dont 4 en Or, la France est la première nation au classement général.

SWC2018 - Dernier Jour

Dernier Jour Pour cette dernière journée de la Coupe du Monde de Voile à Hyères, cinq séries : Laser, laser radial, Finn, 470 hommes, 470 femmes disputent à leur tour les Medal Race à partir de 11h.

SWC2018GBR - Gold medals galore at World Cup Series Hyères

Eight gold medals were decided on the penultimate day of racing at the third round of Sailing’s World Cup Series in Hyères, France. Six Medal Races produced six final podiums with the other two gold medals being claimed by Marit Bouwmeester (NED) in the Laser Radial and Sweden’s Men’s 470 sailors Anton Dahlberg and Fredrik Bergström with a day to spare.

SWC2018 - Une belle première journée de Medal Race

Ce samedi se sont déroulées les Medal Race pour les Nacra 17, RS :X hommes et femmes, 49er hommes et femmes et les quillards Paravoile 2.4. Les 10 premiers de chaque série se sont affrontés lors d’une ultime course où les points comptent double. L’ensemble des Medal Race s’est couru avec un vent d’est de 6-8 nœuds. Une belle journée pour les Français qui remportent 5 médailles. Demain, dès 11h00 les Laser hommes et femmes, Finn, 470 hommes et femmes disputeront à leur tour les grandes finales.

SWC2018 - Suivez les Medal Race live

Pour suivre les Medal Race en live

SWC2018 - Les premières Medal Race

Après quatre jours de compétition, les premières Medal Races (ultimes finales qui réunissent les 10 premiers de chaque séries et où les points comptent double) vont décider des grands vainqueurs dans les séries 2.4 Mètres, 49er : hommes et femmes, RS :X hommes et femmes, Nacra 17. Le temps ensoleillé de ce samedi promet un beau spectacle sur l’eau.

SWC2018GBR - South of France delivers for World Cup Series

The South of France delivered a sensational day of sunshine and some stable breeze, living up to its name as a famous sailing location on the fourth day of competition at Sailing’s World Cup Series in Hyères, France. After three days of light and testing winds under grey and foggy skies, the sun shone proudly on day four, enabling the competitors to start on schedule.

SWC2018 - Demain se disputent les premières finales

Ce vendredi fut la journée la plus ventée de cette édition des World Cup Series Hyères – Toulon Provence Méditerranée, 3ème étape de la Coupe du Monde de Voile. Dès 11h00, les départs ont pu être donnés dans de bonnes conditions, avecun vent d’est de 10-12 nœuds. Demain, samedi, les 10 premiers des séries suivantes : Nacra 17, RS :X hommes et femmes, 49er hommes et femmes, 2.4 Mètres en découdront sur l’eau pour leurs ultimes courses, les Medal Race, tandis que les autres séries disputeront leurs dernières courses pour se qualifier pour les finales de dimanche. De belles compétitions en perspectives.

SWC2018GBR - The wind conditions on day four

The third round of the series has seen light winds throughout the competition which has proven to be a challenge for all the sailors. However, today is looking much better as Hyères is expecting a moderate breeze of 7-10 knots coming from the east south-east. This will increase to 10-12 knots towards the afternoon with the wind direction traveling south-west. It's a cloudy start to the morning but gradually clearing to clearer skies with a few scattered clouds.

SWC2018 - 4ème jour des régates de la World Cup Series Hyères – TPM

Dès 10h30, les premiers concurrents ont rejoint leur zone de course. Les premiers départs devraient être lancés vers 11h00. Actuellement, un vent d’est d’une dizaine de nœuds s’est levé dans la baie d’Hyères

SWC2018GBR - The Hyères challenge continues (1)

The third day of competition at round three of Sailing’s World Cup Series in Hyères, France provided further challenges for the competitors as light winds continued to dominate. The 647 sailors from 46 nations racing across the ten Olympic disciplines and one Para World Sailing event contested a variable 5-7knot breeze on day three which enabled the light wind specialists to move to the front of their fleets.

SWC2018 - La pression monte

Le plan d’eau d’Hyères s’est une nouvelle fois réveillé en fin de matinée avec une petite brise de sud oscillant entre 6 et 8 nœuds qui est très vite retombée, permettant uniquement aux flottes des RS :X de prendre des départs. C’est seulement vers 15h30 que le vent s’est un peu renforcé autour de 8 nœuds de sud-sud-est. Les départs se sont alors enchainés pour toutes les séries. Du côté des marins, la pression monte pour gagner sa place pour les Medal Races qui se dérouleront samedi et dimanche. Seuls les 10 premiers de chaque série seront qualifiés pour participer aux grandes finales.

SWC2018 - Une longue journée à venir…

Une nouvelle longue journée attend les marins cette 50ème édition des World Cup series Hyères – TPM, 3ème étape de la Coupe du Monde.

SWC2018GBR - The round 3 of the 2018 World Cup Series

Today will be another long day on the water for the 647 sailors, from 46 nations, competing in Hyères, France, for Round 3 of the 2018 World Cup Series.

SWC2018GBR - Twilight finish on tough second day in Hyères

At 20:35 local time the last of the 647 sailors from 46 nations competing at the third round of Sailing’s World Cup Series in Hyères, France got back to the dock, marking the end of a long and challenging day.

SWC2018 - Dans de petits airs

Une nouvelle matinée à terre, en attendant que le vent entre en baie de Hyères, pour les marins participants à la 3ème étape de la Coupe du Monde de Voile à Hyères. A 12h30, les Nacra et les FINN ont été les premières séries à rejoindre leurs zones de course. Le vent ne s’établissant ni en force ni en direction, ce n’est qu’à 15h15, avec 8-10 nœuds de vent de sud-sud-ouest que les premiers départs ont été donnés. Entre une et trois courses ont pu être disputées en fonction des séries. Les derniers concurrents les 49er ont terminé leur dernière course du jour à 20h15.