Les dernières actualités

WCSF2019 - J – 10

À l’issue des épreuves des World Cup Series à Enoshima (Japon) Miami (États-Unis) et Gênes (Italie), la finale de la Coupe du monde de voile olympique est disputée pour la deuxième année consécutive à Marseille sur le futur plan d’eau des Jeux Olympiques.

SOF2019GBR - Picon confirms golden comeback year in Hyères

France’s Charline Picon, the Rio 2016 Olympic Champion, made sure it was a golden finish for the hosts, winning the women’s RS:X windsurfing to close the 51st edition of the Semaine Olympique Française. There could not have been a better concluding day as the Medal Races played out in perfect Côte d’Azur conditions with a golden sun, clear skies and 15-knot westerlies.

SOF2019 - Quatre vainqueurs et quatre nations à l’honneur

C’est sur une dernière belle journée de courses sur le plan d’eau hyérois que ce conclut la 51ème Semaine Olympique Française de Hyères. Les 10 premiers des quatre séries en lice ont pu courir leur ultime course, où les points comptent double, dans 8-9 nœuds de vent de sud -ouest. Quatre vainqueurs et quatre nations misent à l’honneur pour clôturer cette semaine : l’Australie avec la victoire de Matthew Wearn en Laser, la Finlande avec la victoire de Tuula Tenkanen, La France avec la victoire de Charline Picon en RS :X et l’Italie avec la victoire de Mattia Camboni en RS :X. Le reste de la flotte a également disputé une dernière course pour compléter le classement général.

SOF2019GBR - Camboni and Wearn take gold before Hyères medal races

Consistent excellence over a full week in all conditions in Hyères has earned Mattia Camboni and Matthew Wearn the right to party on Friday night before Saturday’s medal race. Blasted by 25-knot westerlies even Camboni and Wearn looked a bit windshocked as they arrived back to the harbour today. But in their different ways the two 23-year-olds have been dictating to their fleets from the book of Matthew all week.

SOF2019 - Les finales, c’est demain…

Ce vendredi fut la journée la plus ventée de cette 51ème Semaine Olympique Française de Hyères. Dès 11h00, les départs ont pu être donnés dans de bonnes conditions, avec un vent d’ouest de 18 nœuds forcissant 25-30 nœuds dans l’après-midi. Demain samedi à 11h30, les 10 premiers de chaque série en découdront sur l’eau pour leurs ultimes courses, les Medal Race, tandis que le reste de la flotte disputera également sa dernière course pour compléter le classement général. De belles compétitions en perspectives.

SOF2019GBR - Leaderboards narrow national tensions in Hyères

Italy’s Mattia Camboni looks closest in the Semaine Olympique Française fleets to being able to have a party on Friday before Saturday’s medal races, after extending his lead in the men’s RS:X. But another full day of racing in Hyères could have turned out very differently after he crashed with his countryman, Daniele Benedetti at the start of the second race.

SOF2019 - Une journée tonique !

Changement de conditions pour cette quatrième journée de la Semaine Olympique Française de Hyères, une brise méditerranéenne de sud-sud-ouest d’environ 8 nœuds s’est installée sur le plan d’eau d’hyérois. Côté course, le planning est respecté avec 3 courses pour les RS :X et 2 courses pour les Laser. Du côté des marins, à deux jours des grandes finales, la pression monte pour gagner sa place pour les medal race qui se dérouleront samedi. Seuls les 10 premiers de chaque série seront qualifiés pour y participer.

SOF2019GBR - Interview

The word legend is distributed too liberally, but Robert Scheidt is a Laser Legend. At a time when the other 46-year-olds on the circuit are coaching, the Brazilian is here competing again and has more than one eye on the Tokyo 2020 Olympic Games. Tokyo (Enoshima) would be Scheidt's seventh Olympics. As well as winning 12 world championships between 1995 and 2013, he won the Laser in 1996 and 2004 Olympics Games (he is the only person to have beaten Ben Ainslie in an Olympics) and took silver in 2000, before transferring to the Star and winning a silver in 2008 and bronze in 2012. Back in the Laser for Rio 2016 he announced his retirement from Olympic competition after finishing just outside the medals in fourth. He is more than a decade older than the other experienced racers here, and twice the age of many in the top 10, but he is still pushing hard and is in the gold fleet with three top 10 finishes out of the six races up to Wednesday. Here he talks about why and how he is aiming for the Olympics, the Laser fleet being more open than ever and why he likes Hyères - now.

SOF2019GBR - Perth Lasers beam in “Classic Hyères”

Day 3 If the RS:X men’s fleet has been all about the Italian city of Civitavecchia so far in the 51st Semaine Olympique Française, Wednesday’s solid 15-knot easterlies – “Classic Hyères conditions” as many of the sailors called them – were all about Perth in the Laser.

SOF2019 - La pression monte

Très belle journée de courses pour ce troisième jour de la Semaine Olympique Française de Hyères. Les conditions étaient optimum sur le plan d’eau hyérois avec un vent d’est d’une quinzaine de nœuds. Côté course, les Laser hommes, qui attaquent demain les phases finales, ont rattrapé leur retard en courant trois courses tout comme les RS :X. Les Lasers femmes, quant à elles, ont disputé deux courses.

SOF2019GBR - Civitavecchia rules the Hyères waves

There may be some early celebrations in the Italian city of Civitavecchia tonight after their local duo won all three of the races in the men’s RS:X on the second day of the 51st Semaine Olympique Française in Hyères.

SOF2019 - Défilé olympique

Dès 11h05, les départs ont pu être donnés dans de bonnes conditions, avec un vent de sud-est de 12 nœuds mollissant en début d’après-midi, le vent s’est calé entre les deux iles Porquerolles et Port Cros, une situation idéale à Hyères. Les femmes ont ouvert le bal de cette deuxième belle journée de la Semaine Olympique Française de Hyères. Comme prévu au programme, les RS :X ont pu disputer trois courses et les Laser femmes, deux. Le vent mollissant dans l’après-midi a contraint le comité de course à annuler la deuxième manche en cours pour les Laser hommes.

SOF2019 - Cérémonie d’ouverture

Hier à 18h, le top départ de la 51ème Semaine Olympique

SOF2019GBR - Champions warm to task in Hyères heat

The first day of the 51st Semaine Olympique Française in Hyères saw the kind of conditions that the French Riviera specialises in: endless sun, testing breeze and diamonds dancing on the water. With the wind shifting from the northerly in the morning to almost southerly by the afternoon the best was required of the 197 sailors representing 49 nations - and the best prospered.

SOF2019 - C’est parti pour la 51ème Semaine Olympique Française de Hyères (1)

Les 197 concurrents représentants 49 nations ont ouvert le bal de cette 51ème édition de la Semaine Olympique Française. Après avoir attendu que le vent se stabilise, c’est à 13h42, après un rappel général, que les Laser du groupe jaune ont pris le premier départ de cette édition. Pour cette première journée, entre 2 et 3 courses par série ont été disputées avec un vent de sud-sud-est.

SOF2019GBR - International stars face French champions in The 51st Semaine Olympique Française

From April 27 to May 4, Hyères, the historic jewel of the French Riviera will once again vibrate with sails on the water and the rhythms of concerts on land for the Semaine Olympique Française (French Olympic Sailing Week). Olympic champions and 2020 contenders will be vying for their place in the sun in the 51st edition of the competition.

SOF2019 - Une semaine d’animations gratuites pour tous

Du 27 avril au 04 mai prochain, le port de Hyères va une nouvelle fois vibrer aux rythmes des concerts et des nombreuses animations mises en place pour les enfants et le public dans le village de la Semaine Olympique Française de Voile. Une occasion en or pour faire découvrir la voile au plus grand nombre.

SOF2019GBR - Important Information RSX 8.5 women Series

RSX 8.5 women serie is well maintained on the SOF 2019. Only the RSX 8.5 Youth Men series is canceled for the boards.

SOF2019 - Info importante serie RSX 8.5 Women

La serie RS:X 8.5 women est bien maintenue sur la SOF 2019. Seule la serie RSX 8.5 Youth Men est annulée pour les planches.

SOF2019GBR - The notice of race is online

French Olympic Week is back! From April 27 to May 4, 2019, the Olympic sailing elite will be in Hyères for one of the most anticipated moments of the season.